Hoe lees je de INCI-lijst van een cosmeticaproduct?

Hoe lees je de INCI-lijst van een cosmeticaproduct? De complete ontcijfering

De INCI-lijst (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) is het waarheidsgetrouwe etiket van cosmetische producten. De lijst liegt zelden... op voorwaarde dat je haar kunt lezen. Met onbegrijpelijke Latijnse afkortingen, ondoorgrondelijke Engelse chemische namen en verborgen percentages is het niet vreemd dat de meeste consumenten haar bij de eerste blik weggooien. Toch is het een krachtig hulpmiddel om met zekerheid te kopen en marketingvalkuilen te vermijden.

Eerst de volgorde: de echte kracht

Dit is de gouden regel: ingrediënten worden vermeld in aflopende volgorde van concentratie. De eerste 3 à 4 ingrediënten vormen doorgaans 80% van de samenstelling van het product. Dus:

• Als je op zoek bent naar een vitamine-C-serum en je « Ascorbic Acid » op de 10e plaats van 25 ingrediënten ziet staan, is dat verdacht. Waarschijnlijk is het slechts een marketingargument.
• Als je een herstellende olie wilt en de eerste regel water (Water of Aqua) vermeldt, is het eerder een crème.

Let op: bij een concentratie van minder dan 1% mogen de ingrediënten in willekeurige volgorde worden vermeld. Daar verbergen merken vaak hun « kleine beetjes » fijne werkzame stoffen.

De nomenclatuur: de ontcijfering

Waarom « Tocopherol » en niet « vitamine E »? Waarom « Sodium Hyaluronate » in plaats van « Hyaluronic Acid »? Dat is de INCI-norm. Dit is de code:

Plantaardige ingrediënten

Ze zijn in het wetenschappelijke Latijn. Voorbeelden:

• Centella Asiatica = centella, de wonderplant voor de gevoelige huid
• Vitis Vinifera = druivenextract
• Aloe Barbadensis Leaf = sap of gel van aloë vera

Tip: zoek op « [nom latin] + INCI » en je krijgt meteen de vertaling.

Chemische of synthetische werkzame stoffen

Ze zijn in het Engels en vaak wetenschappelijke namen. Voorbeelden:

• Ascorbic Acid = vitamine C (actieve vorm)
• Retinol = retinol (provitamine A)
• Glycerin = glycerine (universeel bevochtigingsmiddel)
• Niacinamide = niacinamide (vitamine B3)
• Sodium Hyaluronate = hyaluronzuur in zoutvorm (wordt beter opgenomen)

De valkuil: het chemische achtervoegsel kan de doeltreffendheid verhullen. « Sodium Hyaluronate » dringt voor hydratatie beter door dan « Hyaluronic Acid ».

De typische structuur van een INCI

Een echt voorbeeld: klassieke hydraterende crème

```

Water, Glycerin, Helianthus Annuus Seed Oil, Panthenol, Centella Asiatica Extract,

Niacinamide, Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Xanthan Gum, Lactic Acid

```

Uitleg:

• Water = basis van het product (ongeveer 60-70 %)
• Glycerin = belangrijkste bevochtigingsmiddel (5-10 %)
• Helianthus Annuus Seed Oil = zonnebloemolie (verzachtend)
• Panthenol = herstel, hydratatie (3-5 %)
• Centella Asiatica Extract = kalmerend (1-3 %)
• Niacinamide = regulering, glans (<1 %)
• Sodium Hyaluronate = extra hydratatie (<1 %)
• Phenoxyethanol = veilig chemisch conserveringsmiddel
• Xanthan Gum = verdikkingsmiddel, textuur
• Lactic Acid = milde chemische exfoliant, reguleert de pH

Veelgestelde vragen

Wat is een « natuurlijk » cosmeticaproduct volgens INCI?

Het probleem: er bestaat geen eenduidige wettelijke definitie. Elk merk kan « natuurlijk » zeggen zonder dat echt te zijn. Let op: hoe langer en ingewikkelder de Latijnse naam van een ingrediënt, hoe minder het is bewerkt. Een chemisch conserveringsmiddel (Phenoxyethanol) staat altijd in eenvoudig Engels.

Hoe herken je conserveringsmiddelen?

Aan het einde van de lijst vind je:

• Phenoxyethanol = chemisch, veilig
• Methylisothiazolinone = kan bij sommigen allergische reacties veroorzaken
• Sodium Benzoate = zout van benzoëzuur (natuurlijk maar afgeleid)
• Potassium Sorbate = sorbitolderivaat

Wat zijn « [nom] Denat » of « [nom] Extract »?

• Denat = gedenatureerd (bijv.: Alcohol Denat = gedenatureerde alcohol)
• Extract = geconcentreerd extract (actiever dan gewoon poeder)

Worden de percentages altijd vermeld?

Nee. Alleen de volgorde is verplicht in de EU. Merken kunnen vrijwillig de percentages vermelden voor transparantie (zeldzaam).

Hoe herken je een minimalistisch product of een product met veel werkzame stoffen?

• Minimalistisch: minder dan 10 ingrediënten, werkzame stoffen op positie 2-4
• Veel ingrediënten: 20-40 ingrediënten, werkzame stoffen verspreid

Let op: een lange ingrediëntenlijst is niet per se beter. Vaak zijn verdunde cocktails van werkzame stoffen minder doeltreffend.

Samengevat

De INCI-lijst lezen betekent controle nemen over wat je op je huid aanbrengt. Controleer de volgende keer dat je een product bekijkt:

1. Lees de eerste 4 ingrediënten: dat is het echte product.

2. Zoek je belangrijkste werkzame stoffen: staan ze op een goede positie?

3. Bekijk de conserveermiddelen en verdikkingsmiddelen: is er voor jou een allergierisico?

4. Pas op voor marketingnamen: « Natural Complex » zegt niets. Zoek naar de INCI-namen.

Nopal Life kiest zijn ingrediënten met dezelfde zorgvuldigheid. Controleer altijd de INCI-lijsten van onze producten: onze cactusvijgolie, onze nachtcrème, onze prebiotische mist... ze zijn allemaal ontwikkeld om de belangrijkste werkzame stoffen optimaal te positioneren.

Skin Intelligence-diagnose om te begrijpen welke ingrediënten echt bij je huid passen.

Lees ook: Natuurlijke cosmetische ingrediënten: de gids voor werkzame stoffen

Bronnen: INCI-lijst - Laboratoires Filorga, INCI ontcijferen - Greenweez, INCI ontrafelen - Menaka. Informatief artikel, zonder medische strekking.

Informatie voor cosmetische en educatieve doeleinden; deze vormt geen medisch advies.